Autor: Maximiliano Duran

Lección 6

Sistema de numeracion

En runasimi, la numeracion y los cálculos se realizan en el sistema decimal

Lo que es una muestra del alto grado de desarrollo matemático de la cultura inca, relativo a la época

YUPAY contar
Runasimipi yupaita yachasun! !aprendamos a contar en quechua!

Apoyar en el boton para escuchar y seguir el texto siguiendo la voz

juk 1
iskay 2
kimsa 3
tawa 4
pichja 5
sojta 6
janchis 7
pusaj 8
isjon 9
chunka 10
chunka jukniyuj 11
chunka iskayniyuj 12
chunka kimsayuj 13
chunka tawayuj 14
chunka pichjayuj 15
chunka sojtayuj 16
chunka janchisniyuj 17
chunka pusajniyuj 18
chunka isjonniyuj 19
iskay chunka 20

Ejercicios :

Ejercicio 1 : Construir siguiendo la misma forma de la oración siguiente :

iskai tantata apamunki traerás dos panes
kimsa... tres panes
tawa tantata …
pichja ...

Ejercicio 2:
  1. Continuar siguiendo la misma estructura o modelo hasta 10.
  2. Traducir iskai chunka; kimsa chunka; tawa chunka; pichja chunka; sojta chunka; janchis chunka.
  3. Traducir:
    • hunka iskainiyuj tantata apamunki
    • chunka pichjayuj tantata apamunki
    • chunka sojtayuj tantata apamunki

Regle

Regla 32.- Las parti­culas o sufijos niyuj o yuj significan ‘con’, “agregado”; yuj se usa para las palabras terminadas en una vocal y niyuj en los otros casos.Hacen también el papel de una conjunción ya que sirven para unir dos palabras de la misma naturaleza.

Ejemplo :

  • 14 = 10 + 4 = chunka tawa YUJ diez con cuatro
  • 17 = 10 + 7 = chunka janchis NIYUJ diez con siete

La operación matemática de suma a + b es el verbo yapay.

Regle

Regla 33 .- Para construir las decenas 20, 30,…, 90 se coloca primero el número de decenas y se le agrega chunka . Así­ tenemos:

Como el siguiente :

  • 20 iskai chunka es 2 veces diez
  • 30 kimsu chunka es 3 veces diez
  • 40 tawa chunka es 4 veces diez
  • 50 pichja chunka es 5 veces diez
  • 60 sojta chunka es 6 veces diez
  • 70 janchis chunka es 7 veces diez
  • 80 pusaj chunka es 8 veces diez
  • 90 isjon chunka es 9 veces diez
  • 100 pachak es 10 veces 10

Regle

Regla 34 .- Para construir las centenas, se procede como con las decenas. Se toma el número de centenas y se le agrega pachak :

  • 200 iskai pachak 2 veces cien
  • 300 kimsu pachak 3 veces cien
  • 400 tawa pachak 4 veces cien
  • …
  • 900 isjon pachak 9 veces cien
  • 1 000 WARANJA 10 veces cien
  • 2 000iskai waranja 2 veces mil
  • 3 000 kimsu waranja 3 veces mil
  • ... etc.

Regle

Regla 35 .- Para las cifras intermedias como 24, 36, ó 78 se pone primero las decenas, iskai chunka y enseguida las unidades seguidas de la conjunción niyuj o yuj :

Ejemplo :

  • 24 iskai chunka tawayuj
  • 36 kimsu chunka sojtayuj
  • 78 janchis chunka pusajniyuj

Ejercicios :

Ejercicio 1 : Contar en alta voz del 1 al 30.

Ejercicio 2 : Escribir en runasimi 14, 15, 16, 17, 18, 19 y leer en alta voz.

Ejercicio 3 : Escribir en runasimi 25, 34, 56, 67, 88, 99 y leer en alta voz.

Ejercicio 4 : Escribir en runasimi 255, 341, 563, 672, 883, 999 y leer en alto.

Ejercicio 5 : Responde a las preguntas utilizando las palabras en paréntesis :
  • jaika tanta? (kimsa) kimsa tanta
  • jaika taita? (pichja) pichja taita
  • jaika tanta? (sojta)... jaika tanta? (janchis)...
  • jaika papa? (chunka)... jaika í±awi? 2...
  • jaika kiru? 30... jaika chukcha (achka)...

Regle

Regla 36.- La operación de suma se hace con el verbo yapay :

Ejemplo: 2 + 3 = 5 : dos más tres da cinco se lee iskai yapai kimsa jon pichja

  • 9 + 4 = 13 : nueve más cuatro da trece se lee isjon yapai tawa jon chunkakimsayoj

Ejercicio : leer

  1. 5 + 6 = 11
  2. 12 + 8 = 20
  3. 10 + 23 = 33
  4. 80 + 11 = 91
  5. 120 + 286 = 306
  6. 736 + 857 = 1593 janchis pachak kimsachunka sojtayoj yapai pusajpachak pichja, (…) jon waranja pichja, (…).

leçon précédente leçon leçon suivante