Autor: Maximiliano Duran

Mini leccion 4

Mini leccion 4



Rimaykullaikichik/les saludo respetuosamente/ Rimaykullaikichik


Hoy hablaremos sobre la palabra purikuy/pasear. Kunan rimasun purikuy rimaimanta Viene del verbo puriy/caminar. Cuando se le interpone el sufijo -ku- (que indica que la acción se realiza en beneficio propio del sujeto) se obtiene un nuevo verbo purikuy/ pasear (caminar en beneficio propio) La conjugación de puriy en el tiempo presente es:

purini yo camino purini
purinki tu caminas purinki
purin él camina purin

En el progresivo seria :
purichkani estoy caminando
purichkanki estas caminando
purichkan está caminando


La conjugación del verbo purikuy/pasear en presente seria:

purikuni yo paseo purikuni
purikunki tu paseas purikunki
purikun él pasea purikun
Combinando con llajta/ que significa pueblo, podemos construir Llajtapi purikuni/ paseo en el pueblo/ Llajtapi purikuni Llajtapi purikunki/ paseas en el pueblo/ Llajtapi purikunki Llajtapi purikun/ pasea en el pueblo/ Llajtapi purikun


Cuando el verbo puriy se combina con el sufijo agentivo /j/ obtenemos purij/ caminante, peatón.


Con el sufijo –spa obtenemos purispa/ caminando Con el verbo riy/ ir, podemos hacer las frases siguientes purispa rini llajtaman / voy al pueblo caminando/ purispa rini llajtaman purispa rinki llajtaman / vas al pueblo caminando/ purispa rinki llajtaman purispa rin llajtaman / va al pueblo caminando/ purispa rin llajtaman combinando con el progresivo chka tendremos: Mamai purikun/ mi madre pasea / mamay purikuchkan/ mi madre está paseando Mamaiwan taytai purikunku / mi madre y mi padre pasean Mamaiwan taytai purikuchkanku / mi madre y mi padre están paseando Jamuj kutikama/ hasta la próxima/ Jamuj kutikama