M
mâcher (v) akuy akouï
mâcher feuilles de coca (v) chakchay tchaktchaï
macho (adj) jarijari raRiraRi
mâchoire (s.) kakichu kakitchou
madame (s.f.) mama mama
magasin (s.) jatu ratou
magasin (s.) marka maRka
magot (s.) wayaja waïara
maigre (adj.) jajla rarla
maigrir (v.) tulluyay toulyouïaï
main (s.mf) maki maki
maintenant (adv.) kanan kanan
maintenant (adv) kunan kounan
maintenir (v) uyway. ouïwaï.
mais (suf) ma ma
mais (conj) manachayja manatchaïra
maïs. (s.) sara saRa
maison. (s.) wasi wassi
mal (s.adj.) manaallin manaalyïn
mal au cœur (s.) umamuyu oumamouïou
mal de mer (s.) sinka sinka
maladie (s.) onjoi onroi
maladif (adj.) ejo ero
maladroit (adj.) llaksa lyaksa
maladroit (adj.) maula maoula
malaxer (v.) chapuy tchapouï
mâle (adj) jari. raRi
mâle (adj.) orjo oRro
maltraiter (v.) majay maraï
mamelle (s.) chichi. tchitchi.
mamelle. (s.) ñuñu gnougnou
mandat (s.) kamachickui kamatchickoui
mandibule (s.mf) kakichu kakitchou
manger (v.) mikuy mikouï
manger. (v.) akuy akouï
manière (s.) lliklla lyiklya
manifester (v) juñunakuy rougnounakouï
manifester (v.) rikuchiy Rikouchyi
manifester (v) rimarikuy RimaRikouï
manigancer (v) allwiy alywyi
manqué (adj.) panta panta
manque (en). (adv.) pisin pysyn
manque (faute). (s.m.f.) jucha. routcha.
manque. (s.mf.) jucha routcha
manquer (v.) pantay pantaï
manquer (v) pawaykachay pawaïkatchaï
manquer (v) pisiy pisyi
manquer. (v.) pisiyay pisyiaï
manteau (s.) machai matchaï
mantille (s.) lliklla lyiklya
mantille. (s.) pullu poulyou
maquiller (v) llutiy lyoutyi
marche (s.) pata pata
marcher (v.) chankay tchankaï
marcher (v.) ichiy ytchyi
marcher (v.) ichiykuy. ytchyikouï.
marcher (v.) puririkuy. pouRiRikouï.
marcher (v.) puriy. pouRyi
marcher à 4 pattes (v.) llojay lyoraï
marcher sur (v.) saruy saRouï
marge (s) jechja retchra
mari. (s.m.) josa rosa
marier. (v.) warmichakuy waRmitchakouï
marronnier (adj.) pajo paro
masculin (s.m.) jari raRi
masse (s.) majana marana
mastiquer (v.) kachuy katchouï
masturber (v) saqway saqwaï
maudire (v) chikiy tchikyi
mauvais (s.adj.) manaallin manaalyïn
maximum (adv.) janaikaj ranaïkar
médecin (s.mf.) jampij rampir
médecine (s.mf.) jampi rampi
médire (v.) ñakay gnakaï
méditer (v.) yuyaimanay youïaïmanaï
mélancolie.. (s.) puti pouti
mélange (s.) pitu pitou
mélanger (v.) chajruy tcharRouï
mélanger (v.) chapuy tchapouï
mélanger (v.) pituy pitouï
mélanger (v.) tajruy tarRouï
mélanger. (v.) tajuy tarouï
mémoire. (s.) yuyai youïaï
mémoriser (v) yuyay youïaï
menacer (v.) jayjay. raïraï.
mendiant (s.mf.) uska ouska
mendier (v.) uskakuy ouskakouï
mendier (v.) uskay ouskaï
mener (v) apaykachiy apaïkatchyi
mener (v) umanchay oumantchaï
menteur (s.adj.) llulla lyoulya
menteur (adj) llullakuj lyoulyakour
mentir (v.) llullakuy lyoulyakouï
mentir (v.) llullay lyoulyaï
mer (s.) jochamama. rotchamama.
mer (s.) mamajocha mamarotcha
merci à (suf) raiku Raïkou
mère (s.f.) mama mama
mesquin. (adr.) pisisonjo pisisonro
messager (s.m.) chaski tchaski
mesurer (v.) llapchapay. lyaptchapaï.
mesurer (v.) tupuy toupouï
mesurer (v.) tupuykachay toupouïkatchaï
météorite (s.mf) ajuchinchay aroutchintchaï
météorite (s.mf) chojechinchay tchoretchintchaï
mètre (s) juktupui rouktoupoui
mettre (v.) churay. tchouRaï.
mettre de l'ordre (v.) allichay. alyitchaï.
mettre en colère (v.) piñachiy pignatchyi
mettre en jachère (v) chakmay tchakmaï
mettre en liberté (v.) jespichiy respitchyi
mettre une ceinture (v.) chumpiy. tchoumpyi.
mettre(se) (v.) ustuy oustouï
mettre. (v.) winay winaï
mielleux (adj.) lausa laoussa
milagroso (adj) sasaatipaj sassaatipar
mille (adj.) waranja waRanra
millon (adj) unowaranja ounowaRanra
mince (s,f.m.) acho atcho
mince (adj.) llañu lyagnou
mince (adj.) llapsa lyapsa
mince (adj.) waya waïa
mincir (v.) llañuchay. lyagnoutchaï.
miner (v) rukriy RoukRyi
minéral (s.mf.) mama mama
minuscule (adj.) taksachalla. taksatchalya.
misérable (adj.) majlla marlya
miséricorde (s.) kuyapayaku kouïapaïakou
mite (s.mf.) puyu pouïou
moelle (s.) chilina tchilina
moineau (s.mf.) pichiu pitchiou
moineau (s.mf.) pisjo pisro
mois (s.) killa kilya
moitié. (s.) chaupi tchaoupi
molaire (s.) maraikiru maRaïkirou
molaire (s.) waju(o) warou(o)
mon (pron.pos) i i
monsieur. (s.m.) taita taïta
montagne (s.mf.) jaja rara
montagne. (s.) orjo oRro
montée. (s.) wichai witchaï
monter (v.) ichikuy ytchikouï
monter (v.) ichiy. ytchyi.
monter (v.) ichiykuy. ytchyikouï.
monter (v.) jespiy respyi
monter (v.) llojay lyoraï
monter (v.) llujay, lyouraï
monter (v.) sejay seraï
monter (v.) sijay. siRaï.
monter. (v.) wichay witchaï
montrer (v.) rikuchiy Rikouchyi
moqueur (adj.) tajratata tarRatata
morceau. (s.) wajra warRa
morceau de terre sèche (s) kurpa kouRpa
mordre (v.) kachuy katchouï
mordre. (v.) kaniy kanyi
mort (s.mf.) aya aïa
mort (adj) wañusja. wagnousra.
mou (adj) apya apya
mou (adj.) lapsu lapsou
mouche (s.mf.) chuspi tchouspi
moudre (v.) ajuchay. aroutchaï.
moudre (v.) kutay koutaï
moudre. (v.) ñutuy gnoutouï
mouette (s.mf.) lejle lerle
mouillé (adj) nuyu nouïou
mouillé. (adj.) ojo oro
mouillé. (adj.) uju ourou
mouiller (v.) nuyuy nouïouï
mouiller (v) ujuchiy ourouchyi
mourir (v.) wañuy. wagnouï.
mousse. (s.) posojo posoro
moyen (s.) chaupi tchaoupi
mucus (s.) ñuti gnouti
muffette (s.mf.) jarachupa raRadtchoupa
murer (v) perjay peRraï
mûrir. (v.) pojoy poroy
murmurer (v) chiwiwiy tchiwiwyi
murmurer (v.) sipsipay. sipsipaï.
murmurer. (v.) sipsikuy sipsikouï
musclé (s.adj.) kallpayuj. kalypaïour.
mutiler (v.) joruy roRouï