-E-

eco(s.) anjailli
¡eh! (adv.) jai!
¡eh! (adv.) yau!
ebrio (s.adj.) sinka
ebullición (s.) timpui
echar de menos (v.) watukuy
echar (verter) (v.) tajtay
echar (verter) (v.) talliy
echarse (v.) siriy
echarse a reposar (v.) siriikuy
echarse (v.) kuchpakuykuy
eclosión (adv) panchii
eclosionar (v.) panchiy
eczema (s.) isu
eczemoso (adj.) isusapa
edificar (v.) jespichiy
educar (v.) alliyachachiy
efectivamente (adv.) riki
efectivizar (v.) chayachiy
!eh! (int.) jai!
él (pron.m.f.) pai
elástico (adj.) jewe
elástico (adj.) chutakuj
elección (s.) akllai
elector (s.) akllaj
elegante (adj.) japchi
elegante (adj.) kaska
elegante (adj.) kaskaruna
elegir (v.) akllay
elevación (s.) pata
elipsoide (adj.) suitu
elocuente (adj.) sumajrimaj
ella (pron.m.f.) pai
ello (pron.m.f.) chai
elogiar (v.) yupaichay
embadurnar (v.) llusiy
embadurnar (v.) llutay
embarazada (adj.) chichu
embarazada (adj.) wiksasja
embarazada (adj.) wiksayuj
embarazar (v.) chichuy
embarazar (v.) wiksayay
embarrado (adj.) janjaijanjai
embarrar (v.) llutay
embarrar (v.) jachachay
embarrarse (v.) jachachachakuy
embaucar (v.) maulay
emborracharse (v.) macharjoy
emborracharse (v.) machay
emborracharse (v.) sinkay
emboscar (v.) urmachiy
embriagado (s.adj.) sinka
embriagado (v.) machasja
embriagar (v.) machay
embriagarse (v.) machay
embrujado (v.) laijasja
embrujar (v.) laijay
embrujo (adj.) chiki
embrujo (s.) jaija
embrujo (s.) laija
embudo (s.) millpuna
embustero (s.adj.) llulla
enflaquecer(v.) ayajrayay
emisario (s.m.). chaski
empalagado (adj.) janjaijanjai
empalizada (s.) jencha
empalizada (s.) kincha
empalizar (v.) jenchay
empalmar (v.) tinkiy
empapar (v.) nuyuchiy
emparejar (v.) pituchay
empedrar (v.) kallkiy
empeine del pie (s.)kancha
empeine (s.mf) pikuski
empeorar (adv.) anchayay
emperador (s.m.) inka
empero (conj.) ichaya
empero (suf. conj.) ma
empezar (v.) jallay
empezar (v.) jallariy
empezar (v.) jallaykuy
empinarse (v.) jinkiy
empleado (s.) llamkaj
emplear (v.) llamkachiy
empleo (s.) llamkai
emplumar (v.) purunchay
empollar (v.) ojllay
empobrecerse (v.) wakchayay
empujar (v.) chitiy
empujar (v.) sajmay
empujar (v.) untiy
empujar (v.) tanjay
empujarse (v.) tanjanakuy
en virtud de (suf.) raiku
enamorado (s.) sayapayaj
enamorado (s.) waina
enano (adj.s.) akapa
enano (adj.) mojote
enano (adj.s.) tinri
enantes (adv.) ñaja
encabezar (v.) umanchay
encamarse (v.) ojllanakuy
encaminar (v.) ñanchay
encanecer (v.) sojuyay
encanto (s.) amaru
encaprichar (v.) erjeyay
encapullar (v.) ikllirimuy
encargar (v.) kachakuy
encargar (v.) kamachikuy
encargo (s.) kamachikui
encarnado(a) (s.) pukapanti
enceguecer (v.) ñausayay
encender (v.) ratachiy
encerrar (v.) wichjay
encima (adv.) jawa
encima (en su) (adv.) jawanpi
encinta (adj.) chichu
enclenque (adj.) chinli
enclenque (adj.) rajchi
encolerecido (adj.) piñasja
encolerizar (v.) piñachiy
encomendar (v.) kachapakuy
encomienda (s.) kamachikui
encontrar (v.) tariy
encontrarse (v.) tupay
encontrarse (v.) tinkuy
encorvado (adj.) kurku
encorvado (adj.) wiksu
encuentro (s.) tinku
encurvado (adj.) rauka
endeudamiento (adv.) manukui
endeudarse (v.) manuchakuy
endeudarse (v.) manukuy
endulzar (v.) miskichiy
endurecer(v.) anajyachiy
endurecer(v.) anajyay
endurecer (v.) chukruyay
endurecer (v.) rumiyachiy
endurecerse (v.) rumiyay
endurecido (adj.) jaucha
endurecido (adj.) jara
enemigo (s.m.f.) auja
enfadarse (v.) piñakuy
enfadarse (v.) jisuy
enfadado (adj.) piñasja
enfermarse (v.) onju(o)y
enfermedad de cereal (s.) rancha
enfermedad síquica (s.) jaija
enfermedad (s.) onjoi
enfermedad (s.) unjui
enfermizo (adj.) ejo
enfermizo (adj.) unjuli
enfermizo (adj.) añañanka
enfermo (s.adj.) ejo
enfermo (s.adj.) onjo
enfermo (s.adj.) onjosja
enfilar (v.) sinrichay
enflaquecer (v.) tulluyay
enfriado (adj.) chirisja
enfriado (s.) chirichasja
enfriar (v.) chirichiy
enfriar (v.) chiriy
engalanar(v.) añaychay
engalanar(v.)munaychay
engalanar(v.)sumajchay
engalanarse(v.)allichakuy
engañador (s.adj.) llulla
engañar (v.) llullakuy
engañar (v.) maulay
engañaror (adj.) chauka
engañar (v.) chaukay
engañar (v.) pantachiy
engatuzar (v.) maulay
engatuzar (v.) puñchiy
engendrar (v.) churiyay
engendrar (v.) churipakuy
engendrar (v.) yumay
engomar (v.) lajay
engordar (v.) werayay
engrasar (v.) wirachay
engreido (adj.) akllapu
engreírse (v.) erjeyay
engullir (v.) rakray
enigma (s.) watuchi
enjuagar (v.) chuyanay
enjuagar (v.) chumchiy
enjuagar (v.) chuyachay
enjuagarse la boca(v.) chumchikuy
enjuto (adj.) chaki
enjuto (adj.) llañu
enloquecer (v.) utiy
enloquecer (v.) utiyay
enlucir (v.) llutay
enmarañado (adj.) tampa
enmarañar (v.) tampay
enmendarse (v.) achajniy
enmohecer (v.) akachay
ennegrecer (v.) yanayay
enojado (adj.) piñasja
enojado (adj.) piña
enojar (v.) piñachiy
enojarse (v.) piñakuy
empedrador(s.) kallkikamayoj
empedrar (v.) kallkiy
enredadera (s.) arwiarwi
enredado (adj.) arwi
enredado (adj.) tasta
enredado (adj.) tampa
enredarse (v.) arwikuy
enredo (adv) trojas
enrojecer (v.) pukayay
enrolar (v.)ayujtay
enrronquecer (v.) chakayay
enrroscar (v.) arwiy
enrroscarse (v.) arwikuy
ensalzar (v.) yupaichay
ensanchar (v.) kinraichay
ensangrentar (v.) yawarchakuy
enseguida (adv.) jinaptinja
enseguida (adv.) jinaptinñataj
enseguida (adv.) chaimantaja
enseña(galardón) (s.) unancha
enseña(enseñanza) (s.) yachachin
enseñar (el bien) (v.) alliyachachiy
ensombrecer (v.) llantumuy
ensordecer (v.) upayay
ensuciar (v.) jachachay
ensuciar (v.) putkay
ensuciar (v.) jachachakuy
ensuciar (v.) janrachay
entenado (s.m.) llullachuri
entender (v.) jamutay
entero (adj.) lliu
entero (adj.) pachan
enterrar (v.) pampay
entierro (s.) aya pampai
entierros sagrados (s.) waka
entonces (en ese tiempo) (adv.) chaipacha
entonces (luego) (adv.) jinaptin
entonces (conj.) nispaja
entrada (s.adj.) yaikuna
entrar (v.) yaikuy
entrar (el ganado) (v.) jaikuy
entreabierto (adj.) jakarayai
entreabrir (v.) jakarayay
entregar (v.) joy
entregarse (v.) wischukuykuy
entrelazar (v.) watuchay
entretenido (adj.) jakarayai
entretener(v.) kachichkay
entrever (v.) rikuy
entreverar (v.) chajoy
entreverar (v.) tajruy
entristecer(v.) putiy
entrojar (v.) pirway
entumecer (v.) susunkay
enturbiar (v.) putkay
enturbiar (v.) putkachiy
enumerar (v.) yupay
envejecer (v.) ejoyay
envejecer(hombre) (v.) machuyay
envejecer(mujer) (v.) payayay
envenenar (v.) envenenar
envenenar (v.) miyuy
enverdecer (v.) joyoyay
enverdecerse (v.) joyoyay
enviar (v.) kachay
enviudar(mujer) (v.) ikmay
enviudar(hombre) (v.) pasuy
envoltorio (s.) maitu
envoltorio (s.) jellpo
envoltorio (s.) jepi
envoltorio (s.) wanku
envolver (v.) jellpuy
envolver (v.) maituy
envolver (v.) mintuy
envolver (v.) pintuy
envolver (v.) wankuy
época fría del año (s.) chiripacha
época seca del año (s.) chiraopacha
equivalente (adv) chaijina
equivalente (adv) jinalla
equivalente (adv) jinantin
equivocar (v.) pantay
era (histórica) (s.) pacha
erisipela (s.) pusllu
erisipelarse (v.) puslluy
erizado (adj.) takarpillu
eructar (v.) japay
eructar (v.) kakiay
erudite (adj.) kachkaruna
errar (en el espacio) (v.) pawaikachay
errar (equivocarse) (v.) pantay
error(adj.)allja
error(adj.)pantai
es(él, ella) (v.) kan
es(él, ella) (v.) kakun
ésa (pron.m.f.) chai
escabroso (adj.) sasa
escabullir (v.) pakay
escabullirse (v.) aijekachay
escalar (v.) sejay
escalar (v.) sijay
escalar (v.) llujay
escalar (v.) llojay
escalar (v.) jespiy
escaldado (adj.) llillisja
escaldar (v.) llilliy
escalera (s.) llojana
escalera (s.) sejana
escapar (v.) aijey
escapar (v.) chusay
escapar (v.) lluptiy
escarabajo (s.) akatanja
escarbar (v.)aspiy
escarbar con el hocico (v.) untiy
escarbar (v.) achpiy
escarbar(tubérculos) (v.) allay
escarbar (v.) allay
escarbar (v.) aspiy
escarcha s.) jasa
escarchar (v.) jasay
escarmenar (v.) tisay
escarmentar (v.) wanay
escasear (v.) pisiyay
escaso (adj.) pisi
esclavos (s.mf.) yanakuna
escoba (s.) pichana
escogedor (s.) akllaj
escoger (v.) akllay
escoger (v.) chiklluy
escogida del inka (s.f.) aklla
esconder (v.) pakay
escondido (s.) paka
escondido (adj.) pakasja
escorias (s.adj.) aytisjaallpa
escoser (v.) sejsey
escosor (adv.) sejsei
escribir (v.) jelljay
escrito(impreso) (s.) jelljasjasja
escrito (s.) jellja
escuálido (adj.) jajla
escuálido (s.) charki
escuchar (v.) uyariy
escudilla (s.) mati
escudriñar (v) watejay watijay
escuela (s.) yachaiwasi
escupir (v.) ajtoy
escupir (v.) ajtuy
escupir (v.)jachuy
escupir (v.) tojay
escurrir (v.) chimay
escurrir (v.) chumay
ése (pron.mf.) chai
esférico (adj.) ruyru
esfumarse (v.) chinkay
esmaltar (v.)kuskuy
esmeralda (smf.) jomer rumi
esmeralda (smf) jomerumiña
eso (pron.mf.) chai
esófago (s.) millputi
espalda (s.) wasa
espalda (s.) jepa
espantapájaro (s.adj.) saiñata
espantapájaros (s.) wayaj
espantar (v.)ayjerichiy
espantar (v.) manchachiy
espantar (pajaros) (v.) wayay
esparcido (adj.) challa
esparcido (adj.) chiji
esparcido (adj.) cheje
esparcir (v.) chejechiy
esparcir (v.) chejey
esparcir (v.) challay
esparcir(sembrar) (v.) tarpuy
especie (adj. s.) rijchaj
especie (adj. s.) rejchaj
especie de abeja (s.m.f.) oronjoi
espejo (s.) jawakuna
espejo (s.) lirpu
espejo (s.) rirpu
espera (s.) suyai
esperanza (s.) jamujpacha
esperanza (s.) jamunan
esperanza (s.) suyai
esperanza (s.) suyasjanchik
esperanza (s.) chayamunan
esperar (v.) suyay
espeso (adj.) pipu
espeso (s.) lawa
espeso (s.) tika
espiar (v.) chatay
espiar (v.) watejay watijay
espigado (s.m.f.) acho
espina (s.) kichka
espinazo (s.) wasatullu
espinazo (s.) wasatullu
espinilla (s.m.f.) wamantullu
espinillas (s.) ita
espionaje (s.) watejai watijai
espíritu del cerro (s.m.f.) wamani
espíritu (s.) aya
espíritu (s.) nuna
espíritu (s.) yana
espionaje (s.) watejai watijai
espoliar (v.)atikamuy
esponjoso (adj.) japia
esposa del inka (s.f.) joya
esposa (s.f) warmi
esposo (s.m.) josa
esquilar (v.) rutuy
excesivo (adj.) kuraj
exprimir (v.) chirway
exprimir (v.) japiy
exprimir (v.) llapiy
espíritu (s.) sami
espíritu (s.) yana
espulgar (v.) pikichay
espuma (s.) posojo
espumar (v.) posojoy
esputar (v.) tojay
esqueleto (s.m.f) ayatullu
esquivar (v.) jitiriy
está bien (adv.) kusallaña
estaca (s.) kaspi
estaca (s.) takarpo
estación (del año) (s.) mita
estandarte (s.) unancha
estanque (s.) jocha
estaño (s.mf.) chayanta
estaño (s.mf.) yurajtiti
estar (v.) kay
estatura (adj.) sayai
estatura (su…) (adj.) sayainin
estallar (v.) tojyay
estallido (s.adj.) tojyai
éste (pron.adj.m.f.) kai
estéril (s.adj.) jolloj
esterilizar (v.) jollochiy
exterminar (v.) jollochiy
estiércol de llama (s.) ucha
estiércol (s.) wanu
estimar (v.) yupaichay
estimular (v.) anjusay
estirar (v.)aisay
estirar (v.) chutay
esto (pron.adj.mf.) kai
estocar (v.) turpuy
estómago (s.) wiksa
estornudar (v.) jachiy
estrecho (s.adj.) kichki
estrella (s.) joillor
estrella (s.) juyllur
estrella (s.) chaska
estrella fugaz (s.) ajochinchai
estrenar (v.)ariy
estreñido (adj.) kirpa
estreñido (adj.) kichki
estreñir (v.) kirpay
estrujado (adj.) apya
estrujar (v.) apyapay
estrujar (v.) apyay
estrujar (v.) japchiy
estrujar (v.) japiy
estrujar (v.) llapiy
estudiante (s.) yachaj
estudiar (v.) yachakuy
estudiar (v.) watukuy
estúpido (adj.) chukru
etapa (s.) sayai
eternamente(lo eterno) (adv.) wiñawiñai
eternamente(para la eternidad) (adv.) wiñaipaj
etílico (s.adj.) sinka
entraña (s.mf.) chunchull
evadirse (v.) lluptiy
evidente (adj.) sutilla
exageradamente (adj.) wañuywañuyta
exagerado (adj.) wañuywañui
exagerado (adj.) wañuywañui
examen (s.) watejai watijai
examinar (v.) maskay
examinar (v.) maskapay
examinar (v.) taripay
examinar (v.) watejay watijay
excelente (adj.) jollanan
excluir (v.) jarjuy
excremento (s.mf) aka
éxito (s.) sami
expandir (s.adj.) mastay
experto (s.adj.) yachaj
expirar (v.) pitinayay
expirar (v.) pitiy
expirar (v.) wañuy
expresarse (v.) rimarikuy
expresarse (v.) rimariy
expresión (adv.) rimarii
expresión de ira (int.) arai!
exprimir (v.) chirmay
exprimir (v.) japiy
expulsar (v.) jarjuy
expulsar (v.) llojsichiy
expulsar (v.) ajtoy
expulsar (v.) ajtuy
extasiado (adj.) jakarayai
extasiado (adj.) jakacho
extasiado (adj.) jakarayaj
extasiarse (v.) jakarayay
extasiarse (v.) jansarayay
extender (v.) mastay
extender (v.) chakatay
extenso (adj.) jatujatun
extenuado (adj.) samaichinkai
extenuarse (v.) samaichinkay
exterior (s.) jawa
exterior (su) (s.) jawan
externo (s.) jawan
exterminador (adj.)aujachapchaj
exterminador (adj.) tukuj
extinguirse (v.) jolluy
extraer (v.) orjoy
extraer (v.) jurjuy
extraer (v.) sikiy
extranjero (persona) (s adj.) karuruna
extranjero (s.m.) misti
extraordinariamente (adv.) wamajllaña
extraordinario (adj.) wamaj
extrapolar (v.) jawankamachiy
extraviar (v.) chinkachiy
extremado (adj.) pajwai