A

abajo (adv.) urai
abajo (adv.) urin
abandonar (v) lliusajiy
abandonar (v.) sajey
abastos(tienda) (s.) jatu
abatimiento (s.) ullpu
abeja madre (s.mf.) mapamama
abertura (s.) jasa
abertura (s.) tojo
abierto (adj) jaka
abierto (adv.) kichasja
ablandar (v.) apyachiy
ablandar (v.) llampuy
ablandar (v.) ñapuy
abluciones (s.) jayapa
abluciones (s.) jayapo
abofetear (v.) chajllay
abofetear (v.) lajechuy
abofetear (v.) lajyay
abollar (v) kachkiy
abollar (v) kapñuy
abonar (v.) wanuchay
abono (s.) wanu
aborrecer (v.) chijniy
aborrecer (v.) chejniy
aborrecer (v.) chijnipakuy
aborrecer (v.) millakuy
abortar (v.) sulluy
aborto (s.) sullu
abrazar (v.) marjay
abrigado (adj.) juñi
abrigado (adj.) joñi
abrigar (v.) jatay
abrigar (v.) maituy
abrigo (s.) machai
abrir (v.) kichay
abrir (v.) ikiy
abrirse(una flor) (v) panchiy
absolver (v.) pampachay
abstinencia(30 dias) (adj) sasiy
abuela (s.f.) aukilla
abuela (s.f.) mamaku
abuela (s.f.) payamama
abuelo (s.m.) auki
abuelo (s.m.) taitaku
abundancia (adv.) achkallaña
abundante(cabello) (adj) suni
abundante (adj.) achka
aburrido (adj.) tachuuya
aburrir (v.) amirjuy
aburrir (v.) amiy
acá (adv) kaypi
acabado (s.) puchukainin
acabado (adj.) jespisja
acabar(un acontecimiento) (v.) usiay
acabar obra (v.) pallway
acabar trabajo (v.) jespichiy
acabar (v.) puchukay
acabar (v.) tukuy
acantilado (s.mf.) jaja
acariciar (v.) luluy
acariciarse (v.) kuyanakuy
acarrear (v.) astay
acarrear (v.) apay
acaso (adv.) ichapas
acaso (adv.) icha
acavado (adv) tukuinin
acavado (v) tukusja
acceder (v) uyay
acechar (v.) watejay
acelerar (v.) utjay
aceptar oferta (v.) wischukuykuy
aceptar (v.) chaskiy
acequia (s.) yarja
acercarse (v.) asuykuy
acercarse (v.) anchumuy
acercarse (v.) jamuy
acertijo (s) watuchi
ácido (adj.) pochjo
ácido (adj.) puchjo
aclarar (v.) chuyachiy
aclarar (v.) chuyay
aclararse (v.) chuyayay
acobardado (adj.) manchapo
acomodar (v.) allichay
acompañado (adj.) kuska
acompañar (v) jatipakuy
acompañar (v) kuskachay
aconsejar (v) kunay
acoplar (v.) juñuy
acosar (v.) jatikachay
acostarse (v.) ustukuy
acostarse (v.) ustuy
acostarse (v.) siriy
acostarse (v.) wajtapay
acostumbrarse (v) amañay
acostumbrarse (v.) yachapakuy
acrecentar (v.) jatunchay
acrecentar (v.) miray
activar (v.) waykuy
acto seguido (adv.) chaimantaja
acuchillar (v.) tuksiy
acuchillar (v.) nakay
acumular(tierra alrededor de planta) (v.) jallmay
acumular (v.) juñuy
acumular (v.) juñupay
acuñar (v.) kakllay
acuoso (adj.) yakusapa
acusar (v.) chatay
acusar (v.) tumpay
achacar (v.) tumpay
achacoso (adj.) ejo
achaque (s.) onjoy
achaque (s.) unjuy
achatado (adj.) palta
adaptarse (v.) amañay
adaptarse (v.) yachakuy
adelantarse (v.) ñaupay
adelgazar (v.) llañuchay
adelgazar (v.) tulluyay
además (adv.) jinaptin
además (suf.) tawan
adentro (adv.) uku
adeudarse (v) manukuy
adherir (v.) lajay
adherir una causa (v.) iñiy
adherir (v.) ratachiy
adherirse (v.) ratakuy
adivinanza (s.) watuchi
adivinar (v.) musiay
admirado (adj.) jakacho
admirado (adj.) jakarayai
admirarse (v.) jakarayay
admitir (v.) chaskiy
adolescente (adj.) malta
adoptar (v) churichakuy
adorar (v) muchay
adormecer (v.) susunkay
adulador (adj.) miskisimi
adúltero (s.m.) wachoj
adulto (adj.) jespisja
advenedizo (s.mf.) mitma
afear (v.) millay
afecto (s.) waillu
afianzar (v.) takyay
afianzar (v.) takyapay
afligir (v.) putiy
afligido (adj.) llakisja, putisja
aflojar (v.) kachariy
aflojarse (v.) wayayay
afónico (s.) sajra
afónico (s.) chakakunka
afuera (adv.) jawa
agachado (adj.) kurku
agacharse (v.) kumuy
agacharse (v.) kurkuy
agacharse (v) puitiykuy
agarrar (v.) japiy
agarrarse (v.) japikuy
agarrarse (v.) japipakuy
agave (s) pajpa
agente comercial (adj.) miskisimi
agitar (v.) pituy
agitar (v) jaiwiy
agonizar (v.) pitinayay
agonizar (v.) ñakariy
agradable (adj.) miski
agradecer (v.) rejsikuy
agrandar (v.) jatunyay
agrandar (v.) wiñay
agraviar (v.) kamiy
agregar (v.) yapay
agriar (v.) pochjoy
agriar (v.) pochjochiy
agricultor (s.mf.) chakraruna
agrietar (v.) rajray
agrio (adj.) puchjo
agrio (adj.) jatje
agrio (adj.) pochjo
agrio (adj.) jatji
agua (s.) yaku
agua (s.) unu
aguacero (s.) para
aguardar (v.) suyay
águila (s.mf.) anka
águila (s.mf.) waman
agujerear (v.) uchkuy
agujero (s.) tojo
agujero (s.adj.) uchku
agusanar (v) kuruy
ahogado (adj.) jejepasja
ahogar (v.) jejepay
ahogarse (v.) jejepakuy
ahogo (s.) jejepa
ahora (adv.) kunan
ahora (adv.) kanan
ahorcar (v.) seju(o)y
ahorcar (v.) sipiy
ahorcar (v.) warkuy
ahuaitar (v.) watejay
ahuecar (v.) tojoy
ahuecar (v.) tujuy
ahumar (v.) josñichiy
ahuyentar (v.) wayay
aire (s.) waira
airear (v.) wairachiy
aislarse (v) sapanchakuy
ajado (adj) apya
ajar (v) apyay
ajar (v) apyapay
ají(andino) (s.) rojoto
ají (s.) uchu
ajustar (v.) tejoy
al amanecer (adv.) tutamanta
a la medida (s.m) kamaj
ala (s.) rapra
ala (s.) rikra
alabar (v.) añaychay
alabar (v.) yupaichay
alabarse (v) yupaichakuy
alargado (a.) palta
alargado (adj.) suitu
alborotar (v) chajway
alcanzar (v.) kamay
alcanzar (v.) aypay
alcanzar (v.) jaiway
alcoba (s.) puñuna
alegrar (v.) kusichiy
alegrarse (v) puchukuy
alegrarse (v.) jochukuy
alegrarse (v.) kusikuy
alegre (s.) kusi
alegría (s.) kusi
alegría (s.) jochu
alejar (v.) karunchay
alejarse (v.) illay
alejarse (v.) ripuy
aletear (v.) raprapay
alfiler (s.) tipa
alforja (s.) wayaja
alga (s.) unjina
alga (s.) jochayuyu
algo(un poco) (adv.) tumpa
algo (adv.) imapas
algodón (s.) utku
aliento (s.) samai
alimentar (v.) mikuchiy
alimentar(pico a pico) (v.) umiy
alimentar(pico a pico) (v.) unkay
alimentarse (v.) mikuy
alimento (s.) mikuna
alinear (v.) sejechay
aliso andino (s) lambras
alma (s.) nuna
alma (s.) yana
almacén (s.) troje
almacén (s.) marka
almacenar (v.) arkuy
almacenar (v.) urpuy
almacigar (v) mallkiy
almohada (s.) sauna
almorranas (s.) sikionjoi
alojado (s.) jorpaj
alojamiento (s.) jorpai wasi+c287
alojarse (s.) jorpay
alojarse (s.) yachapakuy
alpaca (s.) alpaka
alpaca (s.mf.) pako
alpaca (s.mf.) pajo
altiplano (s.) sallja
alto (adv.) wichai
altura (s.) orjo
alucinar (v.) rikupakuy
alumbrar (v.) akchiy
alumbrar (v.) kanchay
alumbrar (v) kanchachiy
alumno (s.) yachaj
aluvión (s.) llojlla
alzamiento (s) jatarii
alzar (v.) jatariy
alzar (v.) ojariy
alzar (v.) jojariy
allá (adv.) wakpi
allegar (v) anchuy
allí (adv.) chaipi
amado (s) yana
amado (adj.) kuyasja
amador (s.adj.) kuyaj
amalgamar (v.) tajruy
amamantar (v.) ñuñuy
amanecer (v.) achikiay
amanecer (v.) pajariy
amanecer (v.) pachapajariy
amante (s.adj.) kuyaj
amante (s.adj.) kuyai yana
amar con ternura (v.) wailluy
amar (v.) kuyay
amargo (adj.) jatje
amargo (adj.) jatji
amarillar (v.) jilluyay
amarillo (adj.) jello
amarillo (adj.) jillu
amarrar (v.) watuy
amarrar (v.) watay
amarse (v) kuyanakuy
amasar (v.) chapuy
amazonía (s.) yunka
ambición (s) munai
ambicionar (v) munay
amedrentar (v) jajchay
amedrentar (v) jayjay
amenaza (adv.) mapas
amenazar (v.) jayjay
amnistiar (v.) pampachay
amonestar (v.) jajchay
amonestar (v.) anyay
amontonar (v.) jotoy
amontonar (v.) arkuy
amontonar (v.) suntuy
amor (s) yana
amoratado (adj.) joyo
amoratando (adv.) joyoyachkan
amoratar (v.) joyoy
amoratarse (v.) joyoyay
amoroso (adj.) miskisonjo
amotinarse (v) aujatukuy
amparar (v.) jatalliy
amparar (v.) amachay
ampolla (s) pusllu
ampolla (s) supullu
amputado (adj.) kutu
amputar (v.) kutuy
amurallar (v.) perjay
análogo (adv.) niraj
ancestro (s) yaya
anciana (s.f.) paya
anciano (s.m.) yuyaj
andanza (s.) ichii
andar(con dificultad) (v.) tampiy
andar en puntillas (v.) jinkiy
andar (v.) ichiy
andar (v.) puriy
andenería (s.) patapata
andrajoso (adj.) ratapa
andrajoso (adj.) latapa
anémico (adj.) chinli
angosto (s.adj) kichki
ángulo agudo (s.) kuchu
ángulo escaleno (s.) kuchus
ángulo (s.) kuchus
ángulo (s.) kuchu
anhelar (v) pituy
anidar (v.) jesay
anidarse (v.) jesachakuy
animadores (s.m.) jaillijkuna
animal bebe (s.mf.) uña
animal doméstico (s.mf.) uywa
aniquilar (v.) puchukay
ano (s.) ujuti
ano (s.) chiputi
ano (s.fm.) ojiti
ano (s.mf.) ujiti
ano (s.) uchkiti
anoche (adv.) chisi
anochecer (v.) chisiyay
anochecer (v.) tutayay
anochecerse (v.) tutayarjoy
antaja (s.) señal que hará sequía
antepasados (s) ñauparunakuna
antepasados (s) yayanchikuna
anterior (adv.) jayni
anteriormente (adv.) jayna
antes bien (adv.) yallinraj
antes (adv.) ñaja
antes (adv.) jaina
antiguo (adj.) ñaupa
antiguo (adj.) mauka
anualmente (adv.) watanwatan
anudar (v) kipuy
anudar (v) watuchay
anudar (v.) watuy
anunciar (v.) unanchay
anunciar (v.) willakuy
anzuelo (s.) yaurina
añadidura (s.) yapa
añadir (v.) yapa
año (s.) wata
año pasado (adv.) jainawata
apabullar (v.) waykay
apacentar (v.) michiy
apachurrado (adj) apya
apachurrar (v) llapiy
apachurrar (v) apyapay
apachurrar (v) apyay
apagar (v.) amachay
apagarla luz o fuego (v.) wañuchiy
apalear (v.) kaspipay
apalear (v.) wajtay
aparear (v.) kuskachay
aparecer (v) rikuriy
aparentar (v) rikchapakuy
aparentemente (adv) rikchapakuninja
apariencia (adv) rikchapakui
aparejar (v.) tinkuchiy
aparentar (v.) nijtukuy
apartar (v.) anchuy
apartarse (v.) anchuikuy
apartarse (v.) asuy
apedrear (v) chamjay
apegarse (v.) ratakuy
aperturar (v.) kichay
apesadumbrar (v.) putiy
apestar (v.) asnay
apetecer (v.) munay
apetecer (v.) munapakuy
apetito (s.) yarjai
aplastado (adj) palta
aplastado (adj) tajñu
aplastar (v) llapiy
aplaudir (v) lajyakuy
aplaudir (v.) makitajllay
aplaudir (v.) tajllakuy
aplaudir (v.) tajllay
apocado (adr.) pisisonjo
apolillarse (v.) puyuy
apoyar (v.) iñiy
apoyar (v.) tusay
apoyar (v.) takyay
apoyarse en bastón (v.) taunakuy
apoyo (s) tusa
apoyo (s) tanua
aprender (v.) yachay
apresurarse (v.) kallpay
apresurarse (v.) utjay
apretado (s.adj) kichki
apretar (v.) ñitiy
apretar (v.) tejoy
apretar (v.) seju(o)y
aprisa (adv.) utjailla
apropiarse (v.) apakapuy
apuntar (v) topjey
apurado (adv.) utjalla
apurar (v.) utjay
apurarse (v.) paway
apurarse (v.) kallpay
aquél (pron.adj.mf.) wak
aquél (pron.mf.) chai
aquello (pron.mf.) chai
aquí (adv.) kaipi
aquietarse (v.) jasiy
arado de pie (s) soke
arado (s.) taklla
araña (s.f.) apanjorai
arañar (v.) aspiy
arañar (v.) achpiy
arar (v.) yapuy
árbol (s.) mallki
árbol (s.) sacha
arboleda (s.) sachasacha
arbusto (s.) yura
arcilla (s.) saño(u)
arcilla (s.) turu
arco iris (s.) chirapa
arco iris (s.) kuichi
arde(irritante) (v.) rauran
arder (v.) mismiy
arder(fuego) (v.) ratay
arder(irritar) (v.) rauray
arder(fuego) (v.) rupay
ardor (adv.) raurai
arduo (adj.) sasa
arena (s.f.) ajo(u)
arista (s) jechja
arma (s.) majana
armadillo (s) kirkinchu
arquero (s.) wachij
arraigarse (v.) sapichakuy
arrancar (v.) tipiy
arrastrar (v.) atatatay
arrastrar (v.) jatatay
arrear (v) jatiy
arrebatar (v) jechoy
arrebatar (v) jichuy
arrebatarse (v) kunununuy
arreglar (v.) allichay
arreglar (v.) allchay
arremangar (v.) jempiy
arremolinar (v.) muyuy
arrepentirse (v.) putikuy
arrepentirse (v.) pituchakuy
arriba (adv.) janai
arriba (adv.) wichai
arrimar (v.) jemiy
arrimar (v.) suchuy
arrinconar (v) kuchuchay
arrodillarse (v.) jonjuray
arrojar (v.) wikapay
arrojar (v.) chujay
arrojar (v.) wischuy
arrojar (v.) chojay
arrojar (v) chamjay
arropar (v.) jatay
arruga (s.) sipu
arruga (s.) pulchu
arrugado (adj) pulchusja
arrugado (adj.) sipusja
arrugar (s.) pulchuy
arrugar (v.) sipuy
articulación (s.) mojo
asa(de vasija) (s.) rinri
asado (s) kanka
asalariado (s) llamkaj
asaltante (s) suwa
asamblea (s.) juñunakui
asar (v.) kusay
asar (v.) kankay
ascender (v.) sejay
ascender (v.) sijay
asco (adv) millakui
ascua (s) sansa
asear (v.) tajsay
asear (v.) armay
asearse (v) armakuy
asemejarse (v.) rikchakuy
aseo (s) armai
asesinar (v.) nakay
asesinar (v.) seperjoy
asesinar (v.) sipiy
así dicen (adv.) as
así es (adv.) riki
así parece (adv.) as
así (adv.) acha
así (adv.) jina
así (adv) chayna
así (adv.) kainata
asiento (s.) tiana
asimilarse (v.) rikchakuy
asir (v.) japiy
asociar (v) masichay
asociarse (v) masichakuy
asolar (v.) purunyachiy
asperjar (v.) majchiy
asperjar (v.) parju(o)y
aspero (adj.) jachja
aspero (adj.) chipru
aspiración (s) munai
aspirar (v) munay
asquear (v.) millay
asquearse (v.) millapakuy
asqueroso (adj.) millai
asqueroso (adj.) millaipaj
asta (s.) wajra
astro (s.) joillor
astro (s.) juyllur
astuto (adj.) atoj
astuto (adj.) atuj
astuto (adj.) sakri
asustadizo (adj.) manchapo
asustado (adj.) mancharisja
asustar (v.) manchachiy
asustarse (v.) manchay
asustarse (v.) mancharikuy
atado (s.) jepi
atado (s.) maitu
atadar (v) maituy
atajar (v.) jarkay
atar (v.) chajnay
atar (v.) kipuy
atar (v.) watay
atascar (v.) jejepay
atascarse (v.) kakñakuy
atasco (s.) jejepa
ataúd (s.m.) ayawantuna
atemorizar (v) manchachiy
atemorizarse (v.) mancharikuy
atiborrar (v.) llumpay
atizar (v.) tujpiy
atizar (v.) waykuy
atleta (adj.) wairachaki
atolladero (s.) millpu
atorado (adj.) jejepasja
atorarse(asfixiar) (v.) jejepay
atorarse(asfixiarse) (v.) jejepay
atorarse (v.) chakrapakuy
atoro (s.) jejepa
atorarse (v.) jejepakuy
atraer (v.) aisay
atragantado (adj.) jejepasja
atragantar (v.) jejepay
atragantarse (v.) jejepakuy
atrasarse (v.) jepay
atravesar (v.) chimpay
atrayente (adj) miskisonjo
augusto (adj.) jollanan
aullar (v) allway
aullar (v.) autiy
aumentar de volumen (v.) chichuy
aumentar (v.) miray
aumentar (v.) yapay
aumentativo (suf.) sapa
aun no (adv.) manaraj
aureolas (s.mf) chimpu
ausentarse (v) pasay
ausentarse (v.) chusay
ausentarse (v.) illay
ausentarse (v.) ripukuy
ausentarse (v.) ripuy
autoridad (s.m.) llajtakamayoj
autoridad (s.m.) kuraka
auxiliar (v.) yanapay
avalancha (s.) llojlla
avaro (adj.) majlla
ave rapaz (cernícalo) (s.) killinchu
avejentarse(hombre) (v.) machuyay
avejentarse(la muier) (v.) payayay
aventajar (v.) itay
aventajar (v.) llalliy
aventar (v.) wikapay
avergonzarse (v.) penjakuy
avergonzarse (v.) penjapakuy
averiguar (v.) tapuy
averiguar (v.) watukuy
averno (s.) supaiwasi
averno (s.) ukupacha
avinagrar (v.) pochjochiy
avisar (v.) willay
avispa (s) waylis
avo(números ordinales) (suf.) ñejen
axila (s) wallwa
axila (mf) illwachko
ayer (adv.) jainapunchau
ayuda (s.mf.) ayni
ayudar a (suf) siy
ayudar a terminar trabajo (v.) jaumay
ayudar (v.) ayniy
ayudar (v.) yanapay
ayudarse (v.) yanapanakuy
ayunar (v.) sasiy
ayunar (v.) sasiykuy
ayuno (adj.) sasi
azahar (s.) sisa
azotar (v.) punyay
azotar (v.) majay
azote (s) sejollo
azul (adj.) anjas